urgente

urgente
adj.
1 urgent (apremiante).
2 express (correo).
* * *
urgente
► adjetivo
1 urgent
2 (correo) express (post, US mail), first-class (post, US mail)
* * *
adj.
urgent
* * *
ADJ [mensaje, trabajo] urgent; [asunto] urgent, pressing

carta urgente — special delivery letter

pedido urgente — rush order

* * *
adjetivo <asunto> pressing, urgent; <mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); <carta> express (before n)
* * *
= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.
Ex. The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.
Ex. Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.
Ex. The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.
Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.
----
* algo urgente = a matter of urgency.
* necesidad urgente = desperate need, urgent need.
* trabajo urgente = hurried work, rush job.
* * *
adjetivo <asunto> pressing, urgent; <mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); <carta> express (before n)
* * *
= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.

Ex: The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.

Ex: Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.
Ex: The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.
Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.
* algo urgente = a matter of urgency.
* necesidad urgente = desperate need, urgent need.
* trabajo urgente = hurried work, rush job.

* * *
urgente
adjective
1 ‹asunto› pressing, urgent; ‹mensaje› urgent
que me llame lo antes posible, es urgente tell him to call me as soon as possible, it's urgent
2 (Med) ‹caso/enfermo› emergency (before n)
3 (Corresp) ‹carta› express (before n)
* * *

 

urgente adjetivo ‹asunto› pressing, urgent;
‹mensaje› urgent;
‹caso/enfermo› emergency (before n);
‹carta› express (before n)
urgente adjetivo
1 (apremiante) urgent: tuvo que pagar sus deudas más urgentes, he had to pay his most pressing debts
2 (correo) express
'urgente' also found in these entries:
Spanish:
carta
- correo
English:
crying
- demand
- express
- immediate
- pressing
- rush
- sore
- urgent
* * *
urgente adj
1. [asunto, caso] urgent
2. [correo] express
* * *
urgente
adj urgent
* * *
urgente adj
: urgent
♦ urgentemente adv
* * *
urgente adj
1. (en general) urgent
2. (correo) express

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • urgente — (Del ant. part. act. de urgir; lat. urgens, entis). adj. Que urge. ☛ V. carta urgente, correo urgente …   Diccionario de la lengua española

  • urgente — /ur dʒɛnte/ agg. [dal lat. tardo urgens entis, agg., propr. part. pres. di urgēre incalzare, spingere ]. [che richiede pronta soluzione, esecuzione e sim.: avere un bisogno u. ] ▶◀ impellente, indifferibile, pressante, (non com.) pungente.… …   Enciclopedia Italiana

  • urgente — adj. 2 g. 1. Que urge. 2. Que não pode ser diferido. 3. Iminente; instante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • urgente — ► adjetivo 1 Que urge: ■ le encargaron un trabajo urgente y no pudo dormir en toda la noche. SINÓNIMO apremiante 2 Se aplica a la carta o telegrama que se cursa con especial rapidez. * * * urgente adj. Se aplica a lo que urge. ⊚ Se aplica a las… …   Enciclopedia Universal

  • urgente — ● urgent, urgente adjectif (latin urgens, entis) Dont on doit s occuper sans retard : Une lettre urgente. ● urgent, urgente (difficultés) adjectif (latin urgens, entis) Emploi Très urgent, extrê …   Encyclopédie Universelle

  • urgente — adj m y f Que urge, que es estrictamente necesario que se atienda o se haga con rapidez y prontitud: asunto urgente, necesidad urgente de una democratización efectiva, Tenemos un recado urgente , Es urgente crear un organismo que controle… …   Español en México

  • urgente — ur·gèn·te agg. FO 1a. che deve essere fatto, sbrigato, risolto al più presto: affare, faccenda urgente | che deve essere soddisfatto nel minor tempo possibile: necessità, bisogno urgente Sinonimi: pressante | impellente, incalzante, scottante,… …   Dizionario italiano

  • urgente — {{＃}}{{LM SynU40208}}{{〓}} {{CLAVE U39224}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}urgente{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ perentorio • inaplazable • acuciante • apremiante • imperioso • impostergable {{＃}}{{LM U39224}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • urgente — (adj) (Intermedio) que debe ser arreglado inmediatamente Ejemplos: Necesito una reparación urgente del grifo, porque ya lleva dos días goteando. Tengo unos problemas urgentes y me ocuparé de tu caso más tarde. Sinónimos: importante, pronto,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • urgente — {{hw}}{{urgente}}{{/hw}}part. pres.  di urgere ; anche agg. Che non consente o non ammette dilazioni o ritardi, che dev essere fatto immediatamente: bisogno –u; questioni urgenti | Lettera –u, da recapitare nel minor tempo possibile; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • urgente — pl.m. e f. urgenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”